Hello everyone!
Some of you know me as Andy or Andrew, sometimes I also go by 歐
頌安, and more recently a lot of you have been calling
me 歐老師. Anyway, you can check the picture to make sure that you've get the right guy and the right blog. As many of you know, this summer I'll be heading to China to attend an institute for American teachers of Chinese language. The full name of the program is "ACC-CLASS K-12 Chinese Language Teachers' Institute in China" (I can't even remember how many times I've had to copy and paste that title in the last month!
正正止). In a nutshell, my travel plans will be as follows:
I depart Milwaukee on June 17 (TOMORROW). After visiting friends in Zaozhuang, Shandong province for a few days, I'll be off to Beijing where the first two weeks of the program take place. The final three weeks of the program will be in Chengdu, Sichuan province, where I am especially looking forward to trying the spicy cuisine and checking out some of the many tea houses that the city is famou
s for. From Chengdu, I'll travel directly to Taiw
an on August 9th, where I'll meet up with my girlfriend, Ali. We plan on living in Taipei, studying Mandarin Chinese, and teaching (Engli
sh for me and Yoga for her) for the next year or two.
The purpose of this blog is to hav
e a place to share my thoughts and experiences during the surely adventurous next year. Its also a great way to keep in touch and anyone can leave comments or questions after each blog entry. I'm going to try to have updates at least twice a week. Blogging is definitely new to me since I've never even kept a diary, and oft
en tell people how much I hate writing, so ple
ase bear with me and cut me a little slack if I stink it up for the first couple of entries. That being said, I'm extremely excited to begin this trip and have been waiting to check out Mainland China since I began studying Chinese in 2001. (Side note: Did you ever see the Blair Witch Project? I kind of feel like I'm in the early, enthusiastic part of that movie. Lets all hope that this blog doesn't become an increas
ingly depraved account of my getting terribly lost on the streets of Beijing, resorting to eating insects (which is common and r
eportedly delicious says Uncle Jim), and eventual disappearance. Just kidding, this is going to be awesome.

The title of this blog in Chinese is 頌安流浪記 Sòng'ān Liúlàngjì, which translates roughly to Andy's vagrant story. My Chinese name is 歐頌安 Ōu Sòng'ān, so Sòng'an is my given name, like Andy. 流浪 liúlàng means vagrant or bum and 記 jì means memory, record, or story. So, this blog is the story of me bumming around in China and Taiwan. Also, the title is a throwback to a famous Chinese comic strip called 三毛流浪記 Sānmáo Liúlàngjì about a poor, orphan boy (Sānmáo or "three hair") trying to survive hard times in 1940s Shanghai. Everyone in China knows about Sānmáo and there have been many movies and cartoons about him since the original comics came out in the 40s.
Right now, it is June 16th, 12:09 PM central time. My first flight departs Milwaukee at 6:40 AM and it'll be a very early morning, so I'd better get some sleep. Thanks for putting up with this boring introductory stuff. I promise my next entry will have more interesting, juicy stuff.
Take care all,

歐頌安

Good resemblance to the picture. Enjoy your trip. Stay safe. I will be bugging you on skype. Later.
ReplyDeleteLee
Ou Laoshi,
ReplyDeleteGood luck with your travels in China and Taiwan. I hope you are able to post to your blog while on mainland China. During my recent stay in Shenzhen, Xian, Shanghai, and Beijing, I was unable to log onto my blog site because of China's censorship policy. However, I had a great time in China and hope to return again very soon.
You are an inspiring teacher and I wish you all the best in your new adventure!
祝好,
中力
Zhong Li
This comment has been removed by the author.
ReplyDeleteAndy, try hotspot shield at http://hotspotshield.com/ . This should mask your IP. If this does not, I will set you up of a vpn option in the interim while you are in China so you can access blogspot.
ReplyDeleteMake sure you download hotspot shield while in the states.
Sidenote: you should also be able to access Hulu.com with hotspot shield if you miss american tv shows
Hey hey,
ReplyDeleteThe hotspotsheild works like a charm, so I should be able to continue posting during my travels. Thanks for the feedback. Its my first day in Jinan and so far all is well. I'll post again tonight or tomorrow.
祝好,
Andy